鸿蒙开发者社区

公众号矩阵

移动端

视频课免费课排行榜短视频直播课软考学堂

全部课程软考信创认证华为认证厂商认证 IT技术 PMP项目管理免费题库

文章资源问答课堂专栏直播

51CTO

鸿蒙开发者社区

51CTO技术栈

51CTO官微

51CTO学堂

51CTO博客

CTO训练营

鸿蒙开发者社区订阅号

51CTO软考

51CTO学堂APP

51CTO学堂企业版APP

鸿蒙开发者社区视频号

51CTO软考题库

账号设置退出

译文

7653内容

关注

汇聚51CTO网站的优秀译文内容，具体领域有开发、移动开发、系统、网络、安全、数据库、大数据、人工智能、区块链、云计算、物联网、数字化转型、服务器、存储、商务办公、运维、开源、智能汽车等。

共 7653 条

不可错过的十大移动商务智能应用

随着移动应用的不断涌现，大量优秀的业务类应用也逐渐成为我们处理事务的好帮手。在本文中，我们将共同关注十款移动商务智能软件，希望能让商务人士在自己的智能手机与平板设备上轻松搞定各种不同类型的实际工作。

2013-02-18 11:31:03

移动商务智能应用移动信息化

社交媒体给我们的生活带来哪些改变？

有时候我的社交圈子里也会有来自阿拉伯世界的问候，这是因为我曾与@karabeesh和@jamalon这两家位于安曼的新兴企业打过交道，并一直通过Twitter保持联系。在旅途中结识后，我与他们的交流从未中断，这也是社交媒体带给我本人及公司的一份厚礼。

2013-02-01 15:59:41

vSphere部署分布式交换机

分布式虚拟端口组(DV Port Groups)是与VDS相关的端口组，它们指定了适用于一组分布式虚拟端口的配置。分布式虚拟端口组还定义了如何通过VDS与网络建立连接。分布式虚拟端口组的配置参数类似标准交换机上端口组的那些配置参数，只不过一些高级功能还有额外选项。虚拟局域网编号(VLAN ID)、流量整形参数、端口安全、网卡聚合和负载均衡配置以及其他设置都在这里进行配置。每只VDS最多支持10000个静态端口组。

2013-02-01 14:23:22

存储丢失时怎样开启Hyper-V虚拟机

要是你发现自己面临相似的情况，下面这一招可以帮助你至少可以上电开启虚拟机。不过我得承认，这一招当初对我们帮助并不大，因为丢失的磁盘大多数是数据驱动器;抢救过来的主要是操作系统磁盘。我的那个客户总算对可靠备份的重要性深有体会了。

2013-02-01 14:15:44

如何增强服务器内存的可靠性和可用性？

在如今的虚拟化数据中心中，单单一台服务器可能运行众多虚拟机，而每个虚拟机作为一个文件驻留在内存中。但是当新的服务器添置更多更快的内存以满足更大的计算需求时，内存可靠性问题就显得尤为重要。IT人员必须留意内存故障，并充分利用旨在增强内存可用性的服务器特性。

2013-02-01 14:13:41

服务器内存可靠性可用性

桌面操作系统大比拼：Ubuntu 12.10与OS X美洲狮

本文从一个普通用户的视角，大体考察了Ubuntu 12.10与OS X美洲狮（OS X Mountain Lion）这两款操作系统在安装、软件和硬件等方面。以一种客观公正的立场进行比较。

2013-02-01 10:07:13

桌面操作系统 Ubuntu 12.1 OS X

开源社区自己从来不想承认的九大事实

如今的开源社区有什么忌讳话题？你恐怕已猜到其中一些话题，但另一些话题可能会让你大吃一惊。本文列出了九点针对当下开源社区的看法；至于这些看法正确与否，有待各位评论。

2013-01-31 09:26:56

开源社区开源软件

大公司做移动应用？先解决领导者匮乏的问题吧

根据Appcelerator公布的调查报告，传统IT供应商未能在软件领域占得先机，企业管理者也没有着手招聘移动技术人才。

2013-01-30 09:02:51

领导者移动应用

Fedora 18：九大让人兴奋的功能特性

多次跳票的Fedora 18已于1月中旬发布，它把Linux所能提供的各项最新的功能特性引入到了主流桌面群体。它随带最新软件，以及修正版、新界面以及许多改进之处。如果你很想知道这些到底是哪些，下面列出了该版本随带的九个最让人兴奋的好东西。

2013-01-29 13:46:28

为什么云环境更适合进行应用程序开发？

提高开发速度仅仅是将开发工作作为云战略前沿及重心的优势之一。InfoWorld网站的Paul Krill最近刚刚对Evans Data调查报告进行过一番研究，并发现开发人员正逐渐体会到云环境应用创建所带来的各种便利。

2013-01-29 08:43:32

云应用程序开发 PaaS

移动设计开发沉思录

移动设备的普及在过去的几年呈猛增的趋势,我们已经见证了6代的iPhone,五种iPad的型号,数以百计装载Android系统的移动设备,还有正在生产的上千种其他移动设备。在移动开发方面，从一开始的静态页面设计和参考模仿桌面应用，到现在的响应交互式设计和设备智能感知技术，这让大家感到，移动的开发设计的确是令人激动人心。

2013-01-28 09:23:03

移动设计开发

10gen CEO访谈:为何MongoDB是当之无愧NoSQL王者

10gen公司CEO Dwight Merriman详细阐述了MongoDB——第一款热门文档类数据库的诞生，并对动态NoSQL的未来趋势做出展望。他指出，Cassandra、Couchbase和HBase将是MongoDB三大竞争对手。

2013-01-25 13:34:17

在Hyper-V中启用共享ISO映像

当你创建虚拟机时，作为虚拟CD/DVD附加的ISO映像的默认行为是，把该ISO映像拷贝到虚拟机的目录。这是你试图把虚拟机连同附加的虚拟CD/DVD从一个主机迁移到另一个主机时，微软避免实时迁移(Live Migration)出现故障所采用的方法。你应该明白，在Hyper-V和ESX/ESXi环境中，附加的ISO映像会阻止vMotion或实时迁移。

2013-01-25 11:29:48

Hyper-V 共享ISO

微软推出的云服务组合在竞争市场中“一骑绝尘”

趋势这东西不好把握，人们往往在趋势接近尾声时才意识到它的存在。在IT业界，第一场大规模技术变革当时被称为“管理信息系统(MIS)”，它的出现标志着市场由以服务为基础转型为以硬件为基础。IBM公司跻身“巨人”行列也正是凭借着硬件租赁、软件(基本)免费这一划时代组合征服了市场与用户。

2013-01-25 09:34:29

微软戴尔 IBM

MDM已死？关于移动设备管理的争论

最近很多人认为移动应用管理（MAM）才是未来趋势，而移动设备管理（MDM）已经死亡。但实际情况是不是这样呢？作者为很多企业提供咨询服务，发现MDM并没有死，但也没有大获成功。在某些高度安全环境中，MDM还是有其优势的，而在其他地方，MDM会逐渐进化到MAM，而这个进程是自然发生的。

2013-01-25 09:04:07

MDM MAM 移动设备管理

产品经理职业生涯中的最大专业挑战：沟通

某些企业创始人、产品经理以及工程师能够在两种沟通方式之间随意转变立场，我称他们为沟通大师，因为很显然他们把握住了业务环境中最重要的两门语言。回想起来，我认为不少最杰出的领导人同样具备这种能力。

2013-01-24 16:45:42

产品经理沟通

如何搞定Fedora 18上的防火墙配置？

经历了几次跳票之后Fedora 18正式版于2013年1月15日面世，凝聚了许多开发者的心血。很多喜欢尝鲜的用户已经开始领略Fedora 18了，本文教你搞定Fedora 18上的防火墙配置，让您的体验旅程更加顺畅！

2013-01-24 10:40:09

在Linux环境下使用OpenSSL对消息和文件进行加密

OpenSSL是一款功能强大的加密工具包。我们当中许多人已经在使用OpenSSL，用于创建RSA私匙或证书签名请求（CSR）。不过，你可曾知道可以使用OpenSSL来测试计算机速度？或者还可以用它来对文件或消息进行加密？本文将介绍几个简单易学的技巧，教你如何使用OpenSSL对消息和文件进行加密。

2013-01-24 09:29:16

微软App-V 5.0：将虚拟化带入新层面

让我们先了解App-V这款工具的背景知识：它的全称是“应用程序虚拟化”，与传统软件需要在PC机上单独安装拷贝不同，App-V允许企业对应用进行托管、并将功能以虚拟化方式提供给用户。从用户的角度来看，软件的外观及使用感受都与本地安装方案毫无区别;但在IT管理员的眼中，以应用程序为单位管理虚拟化实例的过程显然更轻松与更易于维护。

2013-01-24 09:12:25

微软App-V 5.0 虚拟化

移动是灾难恢复中神圣不可分割的一部分

随着移动办公这一工作方式的逐渐拓展，IT管理者们必须重新审视自己的灾难恢复计划，并将移动设备这一重要组成部分纳入其中。

2013-01-24 09:00:39

灾难恢复移动

微软为多平台虚拟化管理带来强大工具

其中最有趣的组合当数新的应用控制器与虚拟机管理器(简称VMM)这对搭档。两款模块可谓相得益彰、水乳交融。应用控制器的作用是在设施中部署虚拟机，其应用范围涵盖私有云、旧式本地管理环境或者公共云，当然Windows Azure也包括在内。

2013-01-23 09:54:06

微软虚拟化 Windows Azu

安装vSphere之后应该立刻做的十件事

务必设置好DNS，这很要紧，再怎么强调都不为过。具体来说，我设置了每个主机，以便有同样的DNS服务器和后缀。这步设置还包括将主机名由localhost更改为合适的本地FQDN(完全符合标准的域名)。你有没有将主机名由localhost更改为别的名称呢?

2013-01-21 09:58:41

vSphere网络设置 VMware vSph

钢铁一般的“移动策略”是怎样炼成的

如果您是一位CIO，您开始看这篇文章之前，我想您必须了解以下这些内容：在未来的IT管理中移动已经不只是个选项，很明显企业用户需要尽快准备将移动技术这种“随时随地”的经济动力纳入运营活动当中。本文将罗列移动化进程中的多种不同方案，分别对其优劣做出点评，并通过建议帮大家找到能够快速高效实现市场价值的平台解决方案。

2013-01-20 21:55:24

64位服务器豪赌中戴尔将筹码押给ARM

在今天于美国加利福尼亚州圣克拉拉市举行的开放计算峰会上，戴尔公司展示了其专为数据中心客户打造的新一代X-Gene 64位ARM服务器。该公司同时宣布基于开放计算项目标准的全新管理软件能够远程控制英特尔与ARM两类服务器。戴尔此次展示的软件及服务器甚至允许英特尔与ARM两类系统携手运行于同一套机架当中。

2013-01-18 13:00:28

推销自己的移动应用到底有多难？

如今数独帝国已经不再是我们的第一款移动应用了，在过去的几个月中我们又相继开发了其它几款产品（没有进行任何广告宣传），而总下载量则达到三万次。我知道有时候要见彩虹确实得先忍受风雨，但令人不解的是那些一炮而红的产品到底是怎么做到的？

2013-01-18 11:28:27

设计师和开发者如何成为好基友

终有一天，工程与设计团队能够携手合作、奔向共同的目标——打造一款伟大的产品。双方不再是剑拔弩张的对立面、而成为相互依存的亲密战友。到了那一天，奇迹将发生在我们的产品身上。

2013-01-18 11:24:34

设计产品开发

身份管理在2013年将迎来腾飞

由于使用平板电脑和智能手机以及部署云计算服务的企业数量急剧增加，业内许多知名厂商在重视安全单点登录（single sign-on）。

2013-01-18 09:18:33

单点登录身份管理

Android Vs iPhone:2013年鹿死谁手

当今的移动世界中,iphoe和Android占据的市场份额是最大的, Android和iPhone都有自己忠实用户，而且双方都坚称自己喜欢的手机的好处。

2013-01-18 08:49:11

Android iPhone 2013年

爱上自己的事业

2013-01-17 14:49:20

所有后台操作面板都该被feed流取代吗？

2013-01-17 14:41:33

虚拟机生命周期管理三大免费工具

就像人类的生命周期一样，每个虚拟机同样经历一个生命周期，需要从头到尾加以管理。本文介绍了几款值得你考虑的工具。

2013-01-17 10:35:57

虚拟机生命周期管理

2013年iPad仍无法取代笔记本电脑

尽管iPad在企业环境中的普及获得了令人瞩目的成绩，但它在很多方面仍然无法替代笔记本电脑。究其原因，尚不成熟与安全问题是制约平板应用的两大难题，而这也成为iPad进一步推广的关键性阻碍。虽然存在劣势，但我们已经可以断言，平板设备在新的一年中将在企业领域获得更大的发展空间。

2013-01-17 09:07:33

iPad 2013年笔记本电脑

单一身份的危险性

如果你一味关注可以到处使用的单一身份，无异于忽视了实际情形，后果很可怕。

2013-01-16 11:36:41

单一身份身份验证密码

iOS故障排除指南：基本技巧

本文为《iOS故障排除指南：基本技巧》。通过阅读本文，相信大家会对当前最重要的iOS应用程序调试方案以及如何利用最短时间搞定问题拥有更加深刻的理解。我们的目的是尽可能缩短花费在bug修复身上的时间，并把节省下来的精力与资源投入真正重要的应用开发工作中。

2013-01-16 08:56:53

iOS 故障排除指南

最杰出的企业家的特质：看透未来的能力

这个世界充满怀疑者，对于每一位敢为前者所不能的开拓者面前，资金匮乏、经验不足、机遇有限等问题都在无形中制约着我们的思维。在今天这个一切以“成功”为标准的时代，我们并不需要为经历各种磨难的企业家及创业者感到惋惜，而应当从中学习坚忍不拔这一宝贵品质的重要价值。

2013-01-15 14:08:13

创业企业家

VMware2013年应做的几件事

VMware的愿景是征服软件定义的数据中心，但仍任重而道远，很难实现，而本文提到的这些步骤让它有望更可能实现目标。

2013-01-15 11:44:10

Android开发第一步：认识Android

Android现在越来越流行，也越来越吸引开发者，开发Android应用的第一步是应该对这个平台有所认识，这篇文章从开发者的层面对Android进行介绍。

2013-01-15 09:17:11

Android开发 Android 认识Android

贵公司的安全如何？只需巡视询问33个问题

如果走出办公室，四周巡视一下，就会在保护员工、资产和数据方面有一个全新的认识。本文提醒了当你走出办公室，进入到企业角角落落时需要关注的方面（以及可能发现的结果）。

2013-01-14 15:51:37

规模递增 2013数据中心十大预测

虽然提高电力和冷却效率方面的传统数据中心问题在2013年仍会很重要，但是提高数据中心性能的技术在今年会最备受关注，新的闪存存储、服务器和管理技术将有机会在数据中心证明自身的价值。

2013-01-14 14:28:07

数据中心 2013预测 CIO

福特公司OpenXC平台助力开源发展

将汽车视作一个平台，并提供访问实时数据的功能，这便于迅速开发定制的软硬件应用程序。OpenXC着眼于未来，福特公司研究与创新部门开发的这个开源软硬件平台旨在发掘开源创客社区的潜力，以探究车辆数据可以派什么用处。

2013-01-14 10:37:14

开源开源汽车

大数据探讨：如何整理1700亿条Twitter发布信息？

截至目前，美国国会图书馆所保存的Twitter信息数量已达到1700亿条、存储文件体积更到达133TB--由于每一条信息都已经在这套社交网络中分享及转载，这么庞大的数据改如何整理？

2013-01-10 12:54:29

大数据探讨 Twitter

IT人士步入云技术领域所必需的26大认证资质

2013-01-10 11:23:24

云技术领域 IT 认证资质

如何扩展Nagios，以实现自定义监控？

Nagios是一款开源的免费网络监视工具，能有效监控Windows、Linux和Unix的主机状态，功能强大的Nagios网络监控平台让你可以为其功能增添一系列可用插件。本文就介绍了如何自行编写插件，扩展Nagios，以实现自定义监控。

2013-01-10 09:36:19

Nagios Nagios插件

Android总结与展望：2012成为王者，2013再创辉煌

2012年苹果创新相对疲软，与之相对的，Android平台在很多地方都有了引人瞩目的进步，它以75%的全球市场占有率及超过五亿的设备激活量，成为当之无愧的智能手机王者。Nexus 4、7、10还有Nexus Q，都给我们留下了深刻印象。在新的一年里，我们也继续期待这款系统能够继续今年的表现，并且真正引领消费电子科技的发展方向。

2013-01-09 11:11:34

Android 2012 2013

iOS回顾与展望：2012意料之中的强大，2013何去何从？

2012年苹果仍占据着智能手机和平板的领导地位，硬件方面，推出了iPhone 5和iPad mini，软件方面则推出了最新的iOS 6，虽然其中的地图饱受诟病。这一年它的竞争对手们也没有放松脚步，谷歌的Android系统在普及上继续领先，三星虽然输掉了官司，但旗下硬件也很受欢迎。那么2013年苹果将会给我们什么样的惊喜呢？我们对苹果的未来充满期待。

2013-01-09 08:59:13

图片集锦：揭晓全球16大IT宫殿

数据中心可以说是为我们的工作生活提供坚实基础的IT宫殿。本文搜集了处于技术前沿的若干数据中心，不妨看一下从英国、爱尔兰到美国得克萨斯州的全球知名数据中心。

2013-01-08 15:20:47

数据中心 IBM 惠普

大学就教了我们一件事：做一个优秀的打工仔

最近，大家纷纷开始对毕业生离开大学后是否应该加入或是发起自主创业计划展开讨论。目前支持度最高的看法是我们应该先以大型企业作为起点，这种路线更有助于实现个人价值并提高竞争力。

2013-01-08 14:34:16

企业家创业

大数据热门词汇齐报到

如今，大数据正在成为主流，它从科学和高科技公司的专用技术转变为企业IT应用程序的专用技术。大数据作为IT工具的主流，对IT领域有重大的影响。许多人一听到"大数据"，觉得是指"大量数据"，而大数据的涵义绝不仅仅涉及数据量的多寡。下面有几个大数据热门词汇齐报到，一起看看吧！

2013-01-08 09:36:00

大数据大数据热门词汇

颠覆传统微服务器剑指数据中心

微服务器偏重密度和用电效率，而非原始性能，与对许多IT任务而言越来越大材小用的硬件形成了鲜明对照。但是就像任何新兴的产品类别一样，给微服务器的属性和功能明确下一个准确的定义好比是将果冻钉到墙壁上一样困难。现在有几款处理器和系统架构在争夺心灵份额以及最终的市场认可，但有几项重要特性脱颖而出。

2013-01-07 09:18:20

微服务器数据中心英特尔

有趣的开源软件“大杂烩”

本文搜集了多款开源软件工具，可谓洋洋大观。无论你是资深的Linux发烧友，还是对开源现象很好奇的Windows或OS X用户，肯定会找到一些新颖、有趣又实用的开源软件。

2013-01-06 14:53:59

上一页 1 ··· 134 135 136 137 138 ··· 154 下一页

51CTO技术栈公众号

业务
速览

媒体

51CTO CIOAge HC3i

社区

51CTO博客鸿蒙开发者社区 AI.x社区

教育

51CTO学堂精培企业培训 CTO训练营