直播训练营

鸿蒙开发者社区

WOT技术大会

AIGC创新中国行

公众号矩阵

移动端

短视频免费课程课程排行直播课软考学堂

全部课程厂商认证 IT技术 2024年软考 PMP项目管理软考资讯

文章资源问答课堂专栏直播

51CTO

鸿蒙开发者社区

51CTO技术栈

51CTO官微

51CTO学堂

51CTO博客

CTO训练营

鸿蒙开发者社区订阅号

51CTO题库小程序

51CTO学堂APP

51CTO学堂企业版APP

鸿蒙开发者社区视频号

账号设置退出

译文

7047内容

关注

汇聚51CTO网站的优秀译文内容，具体领域有开发、移动开发、系统、网络、安全、数据库、大数据、人工智能、区块链、云计算、物联网、数字化转型、服务器、存储、商务办公、运维、开源、智能汽车等。

共 7047 条

VMware斥资逾10亿美元收购Nicira，意欲何在？

VMware是一家停不下来的公司：它计划斥资12.6亿美元收购Nicira，此举不仅让它有望进入软件定义网络（SDN）市场，还有望扩大VMware支持开放标准、甚至开源技术的力度。

2012-07-26 09:25:47

iOS和Android争夺企业级应用程序市场份额

苹果在企业领域的强大优势归因于几个因素，包括这家公司很畅销的iPad平板电脑大获成功。

2012-07-26 09:11:55

iOS Android 企业级应用程序

果真能更迅速、更省钱、更好地开发应用程序吗？

说到开发移动应用程序，贵公司到底有没有可能更迅速、更省钱、更好地开发应用程序呢？答案是肯定的；不过事实证明，关键倒不是在于部署最新的、引人注目的开发平台，而是部署让你有时间来思考、制定战略的平台。

2012-07-24 09:30:25

企业应用程序 SAP

基于英特尔Ivy Bridge架构的Linux虚拟化评测

英特尔Ivy Bridge架构方面的最新数字业已发布，本文介绍了基于酷睿i7 3770K处理器的Linux虚拟化性能，并且将原始/裸机性能与Linux KVM(基于内核的虚拟机)虚拟化和基于Ubuntu 12.04 LTS的甲骨文VM VirtualBox进行了一番比较。

2012-07-24 09:26:16

虚拟化英特尔

VMware与EMC互换高管寄望数据中心未来

保罗•马里兹（Paul Maritz）现成为EMC公司的首席战略师，而帕特•基辛格（Pat Gelsinger）接任VMware公司的首席执行官。这次人员互换会进一步推动这两家公司的云计划吗？

2012-07-24 09:19:53

只有Android才能救诺基亚？

诺基亚的经营收入出现了大幅亏损，而股价自2011年2月份以来暴跌超过80%。现在只有Android救得了这家公司。

2012-07-24 09:06:07

Android 诺基亚

微软向云计算转型：这意味着什么？

凭借Office 2013和Windows 8，微软启动了自发布第一代IE浏览器以来野心最大的战略转变。本文介绍了这对你我会带来怎样的影响。

2012-07-23 10:05:39

微软云计算 SkyDrive

VMware将剥离云资产应对微软、亚马逊和谷歌

总部设在加利福尼亚州帕洛阿尔托的虚拟化和软件公司VMware正打算来一次企业改组。我们已获悉，据消息灵通人士称，VMware希望剥离一部分云资产，包括Cloud Foundry平台即服务(PaaS)部门和母公司EMC旗下的Greenplum资产，另外新设一家公司。

2012-07-19 09:38:56

VMware剥离云资产以应对微软、亚马逊和谷歌

VMware希望剥离一部分云资产，包括Cloud Foundry平台即服务(PaaS)部门和母公司EMC旗下的Greenplum资产，另外新设一家公司。新公司还将包括Project Rubicon的资产，而Project Rubicon是VMware与EMC携手成立的一家基础设施即服务(IaaS)联合企业。

2012-07-19 09:16:37

VMware 云计算 Cloud Found

世界范围企业云开支状况调查

世界范围内的众多企业都开始向云时代迈进，不过大部分欧美公司仍然对公共云前景持保留态度。

2012-07-18 09:36:59

企业云开支状况调查

Big Switch缓解虚拟机移动性难题

服务器虚拟化结合VMware和微软等厂商提供的虚拟化平台具有的优点之一是，虚拟机可以灵活移动——你可以把运行中的虚拟机迁移到数据中心的另一个物理主机上，以便最大限度地提高利用率，或者用于其他任何一种用途。

2012-07-18 09:25:35

桌面虚拟化比较：VDI对决远程桌面服务

贵企业若想实施桌面虚拟化，可以走VDI这条路，也可以走远程桌面服务（RDS）这条路，还可以双管齐下。

2012-07-18 09:23:42

桌面虚拟化

芬兰借克雷“Cascade”超算增强HPC性能

作为芬兰主要的学术超级计算中心，芬兰科学信息技术中心（CSC）从2012年年初开始就一直在增强数字运算能力和数据存储容量；近日它向克雷公司购置了未来的“Cascade”超级计算机，又往前迈出了一步。

2012-07-18 09:02:13

Office 15令人期待的五大特性

截至目前，微软公司对于Office 15的信息仍然所谈甚少，而且Office 15这一名称本身也只是项目代号。不过，这不妨碍我们做出一些猜想，并提出我们希望在Office 15当中见到的改进。

2012-07-17 11:04:04

开源软件在云计算时代果真很重要吗

与高效地访问如今最成功的系统相比，支撑许多这些平台的源代码变得不大重要。API已成为由复杂的、遍布全球的云计算环境组成的一个庞大网络的道路图。你与这些平台进行怎样的互动很快变得备受关注。

2012-07-17 10:42:52

微软抛弃面向小型企业的Windows SBS？

微软公司于上周高调宣布，Windows Server 2012的各个版本将于今年九月份正式与用户见面。在新的产品阵营中，我们会明显发现Windows Small Business Server（简称SBS）的缺席，这套专为小型企业打造的Windows Server特殊版本已经被彻底放弃。从个人角度来看，我认为小型企业能够轻松获得预部署系统的日子已经到头了。

2012-07-17 09:07:30

IBM发布单插槽的Power7服务器叫板x86

早在今年4月，IBM就发布了只运行Linux的Power Systems服务器：较之于除了Linux外，还可以运行IBM自主开发的AIX或IBM i(之前叫OS/400)操作系统的普通服务器，这款只运行Linux的服务器要便宜得多。

2012-07-16 09:53:58

IBM Power7服务器

中小企业虚拟化：把所有鸡蛋都放在一只篮子？

在采访小企业的IT专业人士时，他们之所以犹豫不决、不愿部署虚拟化技术，主要因素之一来自一种心态，这种心态可以描述为“别把所有鸡蛋都放在一只篮子里”。

2012-07-16 09:42:09

安装这些模块，以改善Apache Web服务器

Apache依然是世界上最受欢迎的Web服务器，这一方面归功于数量众多的功能强大的模块，它们可以协同运行，增强这款Web服务器的核心功能。本文介绍了一些实用的Apache模块，它们可以为你的Web服务器改善性能、内容分发和总体安全。

2012-07-16 09:33:04

Apache Web服务器

Windows Server 2012正式宣布售价与策略

在8月份第一周，微软将发布Windows Server 2012批量生产版（RTM），并开始向原始设备制造商（OEM）交付这款操作系统，随后会在9月推向零售市场。微软已把顾客购买时可以选择的版本减少到只剩四个版本：基础版，核心板，标准版和数据中心版。

2012-07-12 14:39:55

60款流行网络工具的开源替代选择

开源网络工具能派得上用处。无论你是在管理大型企业数据中心中成千上万的系统，还是仅仅把你家里的几台电脑连接起来，开源网络工具都能帮助你搭建和维护一个低成本的网络。

2012-07-11 09:43:12

开源网络工具开源网络网络工具

托管虚拟化套件的横向评测

如果你需要在工作站上而不是在服务器上运行虚拟机，那么谁才是最佳平台?我们分别测试了VMware Workstation、VirtualBox、Parallels Workstation和Ubuntu下的KVM以及Wine，一探究竟。

2012-07-11 09:34:18

红帽RHEL 7新功能前瞻

差不多从2011年8月以来，红帽就一直在暗示有关红帽企业级Linux 7（RHEL 7）的各种情况。在红帽最近于波士顿举行的峰会活动（Summit Event）期间，这家Linux开发商极其详细地透露了下一代Linux会提供什么样的功能特性。RHEL 7将于2013年某个时候发布，几个重要的改进集中在集成开发工具、提高数据中心运营效率、虚拟化和云计算方面。

2012-07-10 10:08:32

新时代好IT人必须掌握的六项技能

任何一位对IT行业稍有涉猎的朋友都会明白，故障排查是技术工作中多么重要的一大组成部分。当我们要证明自身的工作价值时，有过多少知识积累、对于用户指南多么熟悉或者具备哪些个人专长都不再重要，对于企业而言只有能够迅速摸清故障重点并解决疑难杂症的员工才是宝贝。本文推荐了六项IT人必须掌握的技能，传统观点来看属于跨界技能，但对于新IT人而言，这些都是必须了解的。

2012-07-10 09:39:28

IT人虚拟化脚本

Mono for Android 4.2初探

最近发布的Mono for Android 4.2允许用户利用Xamarin设计界面创建美观简洁的用户界面。现在，我们可以通过拖拽操作在Visual Studio的XAML设计界面中任意处理UI元素。

2012-07-09 10:22:28

产品评测：思杰XenDesktop 5.6评估

对大多数企业来说，虚拟化已成为基础设施的一个核心部分。尤其是服务器虚拟化已普遍出现在大大小小、各种各样的企业中。托管型桌面虚拟化又叫虚拟桌面基础设施(VDI)，这是一项远未得到广泛采用的技术。最近我评估了思杰XenDesktop 5.6，它为微软Hyper-V虚拟化平台提供了VDI。

2012-07-09 09:55:24

虚拟化思杰

为VMware Workstation磁盘整理碎片和减肥瘦身

多年来，我一直将VMware Workstation用于软件测试、技术支持和应用程序虚拟化。我明白了一点：经过了长期使用，尤其是操作系统升级后，虚拟磁盘使用的实际磁盘空间会变得远大于其虚拟空间，可能会导致性能下降。本文介绍的方法清理臃肿的磁盘实乃小菜一碟。

2012-07-09 09:48:47

敲响警钟：全球调查显示云计算用户颇为不满

据阿尔卡特-朗迅公司委托第三方开展的一项调查显示，虽然云服务在全球范围内迅速得到采用，但是由于提供商表现差劲、安全保护不力，加上缺少补救措施，客户非常不满。

2012-07-09 09:04:13

云计算谷歌微软

7月编程榜观察：Objective-C借苹果的超旺人气赶超C++

在Tiobe的语言人气指数调查中，用于构建iPad和iPhone应用程序的Objective-C跃居第三位，硬生生把C++挤到了第四位。

2012-07-06 14:46:12

Objective-C 苹果 C++

克雷Cascade超级计算机采用空气冷却处理

克雷公司当初之所以能够中标NERSC-7，一方面归因于采用“Gemini”XE互连技术的“霍珀”(Hopper)克雷XE6皓龙集群大获成功，该集群在Linpack Fortran基准性能测试中获得了每秒1.05千万亿次浮点运算的稳定性能。

2012-07-06 14:44:27

超级计算机空气冷却

惠普阵地大转移，从Unix安腾到x86 Linux奥德赛

在关键性任务计算方面，惠普公司长期以来一直坚持主张选择采用安腾处理器的HP-UX Unix系统。然而近年来，安腾系列产品饱受诟病，技术支持力度也持续走低，以红帽为代表的多家主流操作系统供应商甚至明确表示不会推出支持安腾体系的下一代系统版本。

2012-07-06 09:37:24

Unix安腾惠普奥德赛

虚拟化比拼私有云

自2005年以来，IT行业大行其道的潮流之一就是，把网络、数据、操作系统和服务器都转移到这样一种环境：它们并未与某一个特定的硬件联系起来。

2012-07-06 09:33:27

iSCSI是Hyper-V高可用性方案之外的低成本选择

在企业界，虚拟化技术通常在与光纤连接的高端SAN（存储区域网）存储系统上运行。作为一名预算受限制的管理员，你可能因SAN设备的高昂价格而惊慌失措，以为共享存储以及它给Hyper-V虚拟化带来的种种好处遥不可及。

2012-07-05 09:53:49

虚拟桌面应用程序：从终端服务错误中汲取教训

应用程序与桌面虚拟化、流技术、自动安装与打包、虚拟机托管的应用程序。搜罗最热门的技术，你很快就会发现应用程序已成为最热门的技术。我们建造了成熟的基础设施、确保网络安全，并学会了如何最有效地运营基础设施，那么下一步该关注什么呢?

2012-07-05 09:30:03

虚拟化应用

防备BlackBerry销声匿迹的三个措施

BlackBerry销声匿迹了怎么办？不管贵公司是哪种类型的公司，都很容易由BlackBerry改为iOS、甚至改为Android。

2012-07-05 09:10:15

BlackBerry Android iOS

大数据的开源之道

德国SAP公司最近刚发布了一款新产品：SAP博奥杰预测分析软件，这款软件整合了用开源R语言开发的算法；仅仅几个星期之前，全球领先的数据仓库专家Teradata公司宣布，其新的集成分析产品系列不仅包含R功能，还包括与GeoServer的连接，GeiServer是一种基于Java的开源地理位置平台。另外无数公司正竞相开发与Hadoop相连接的产品。大数据的开源，正在成为趋势。

2012-07-04 11:47:39

大数据开源

如果没写过开源代码，请别给我投简历

下面的文章编译自Oren Eini（网名Ayende Rahien）最近的一篇博客。Oren本人是常驻在以色列的一位开发者、架构师与软件咨询师，微软MVP，Rhino Mock和NHibernate等项目的作者，常写博客，常在全球会议上进行分享。平时，他的博客主要介绍技术本身或技术会议方面的信息。而这次，他开始吐槽了。

2012-07-04 10:33:05

一位系统管理员对微软管理峰会的感想

我们都听过有人对“云”高谈阔论，有过短暂的疑惑：对方讲的是不是同一回事。尽管有许多精辟的演讲，谈论如何结合使用System Center 2012和Windows Server来实施微软私有云，但可能最有裨益的莫过于前微软企业架构师、现供职于NetApp的Alex Jauch发表的演讲，演讲题目是《我们为什么失败：架构师的私有云之旅》。

2012-07-04 09:40:47

系统管理员微软

如何在Hyper-V虚拟机上安装WSUS服务器

由于许多企业继续减少使用物理服务器，一个经常提及的问题随之而来：对Windows Server更新服务(WSUS)服务器进行虚拟化处理是个好想法吗?简单的回答：是的。本文介绍了如何在Hyper-V虚拟机中运行WSUS。

2012-07-04 09:35:36

谷歌计算引擎：到底是什么让你迟迟无法面世？

根据谷歌官方的说法，这款IaaS产品一直处于完善当中。不过一份意外泄露的分析报告则给了我们迥异的答案。

2012-07-04 09:08:03

谷歌计算引擎

细数红帽的云计算布局

红帽一直以来被公认为一家Linux开源技术公司，但其实，红帽在云计算领域一直在低调的进行着布局。上周的红帽峰会当中，红帽在云计算领域的动作更为明显。本文列出了红帽在云计算领域做过的一系列布局，以及OpenShift的发展前景。

2012-07-03 15:44:31

Windows Phone开发人员七宗罪之色欲

本文主旨在于了解Windows Phone开发人员如何才能克制住自己的过度欲望。进取之心当然是好的，但缺乏适当的实施手段，激情与欲望只会给我们的应用产品带来毁灭。

2012-07-03 13:06:31

借助微软Cloud Numerics分析“大数据”

许多企业正在迅速采用Apache Hadoop和MapReduce，作为自己主要的数据分析工具。尽管严重缺少拥有建立Hadoop分布式文件系统集群（HDFS）或者为MapReduce任务编写Java代码所需开发运营（DevOps）技能的数据分析师，但这些企业还是在采用Apache Hadoop和MapReduce分析大数据。

2012-07-03 09:59:47

微软 Cloud Numer 大数据

Windows Phone开发人员七宗罪之暴食

在本文中，我将跟大家一起聊聊Windows Phone开发人员应该如何在生态系统的开发工作中避免暴食带来的不利影响。

2012-07-02 10:47:56

虚拟化安全：创新何在？

服务器虚拟化技术把虚拟机管理程序变成一个网络黑洞的同时带来了新的安全威胁，它把流量隐藏起来，无法被传统的硬件防御机制看到——新一代可感知虚拟化的安全软件在迎面处理这些问题。

2012-07-02 09:44:47

【白皮书】IT Leader如何在企业中引领移动App的潮流？

本白皮书基于采访的尽百名IT规模不一的外国企业，总结出以下一些数据，旨在为希望所在企业为保持竞争优势而转向移动App开发和移动设备管理的IT Leader更及时有效地应对商业需求。

2012-07-02 09:21:23

IT Leader 白皮书移动App

红帽峰会前瞻：JBoss、OpenShift、存储

在本周于波士顿召开的红帽峰会和JBoss世界大会上，我们预计会看到云计算、大数据存储和Linux等方面的许多惊喜。云计算方面围绕红帽OpenShift和CloudForms的动静已变得很响。但是JBoss对合作伙伴们来说仍是一种久经考验的中间件平台。的确，红帽之前曾估计，每卖出去一美元的JBoss产品，JBoss就能为合作伙伴带来大约10美元至12美元的咨询费。

2012-06-27 09:29:32

红帽 JBoss OpenShift

虚拟桌面基础架构协议大盘点

虚拟桌面基础架构(VDI)有多好，完全取决于让VDI得以通信的客户端。反过来，这项通信技术完全依赖高效的协议。虚拟化技术厂商逐渐认识到，最大限度地提升协议的性能是增强自身市场地位的最重要因素之一。协议能够为用户提供与物理界面难以区别的虚拟桌面，这对于成功实施VDI而言至关重要

2012-06-26 09:41:31

桌面虚拟化

你还记得OpenSolaris吗？它又来了

OpenSolaris，大家还记得它吗？OpenSolaris的真实经历向我们展示了关键性价值以开源形式免费提供所引发的矛盾。而在开源软件的推动下，如今我们有了第六个选项。在Apache River（又称Jini），尤其是在OpenSolaris及其后续产品方面，大家则完全可以直接抛弃原有习惯，投入新方案的怀抱。

2012-06-26 09:14:08

新型能源为数据中心注入活力

越来越多的人试图把云计算描绘成天生“节能环保”，这一方面是由于云计算有诸多优点：整合服务器、提高服务器的利用率以及减少企业内部能耗很大的硬件。实际上，碳排放披露项目组织(Carbon Disclosure Project)的一项调查声称，到2020年，使用云计算的美国大公司有望节省123亿美元的能源成本。

2012-06-25 08:53:34

数据中心新型能源

上一页 1 ··· 127 128 129 130 131 ··· 141 下一页

51CTO技术栈公众号

业务
速览

媒体

51CTO CIOAge HC3i

社区

51CTO博客鸿蒙开发者社区

教育

51CTO学堂精培企业培训 CTO训练营