【51CTO.com快译】到目前为止，我在之前介绍了Xfce和KDE桌面，从概念上来说它们在许多方面颇为相似。今天说说Gnome 3。深入探讨之前，我想再次明确一点：本系列文章的重点是“如何定制Linux桌面”。
本文并非介绍各种桌面，也不是介绍如何使用的教程。我将重点放在配置和定制上，所以未必会介绍每一项可用的功能。
这意味着，在一些情况下(许多不同功能合并到一个工具或一个地方)，我可能只抓几个重点，然后说“这里还有另外许多值得关注的东西”。
我会使用Fedora 23上的Gnome 3.18作为例子。本文将分为两部分。***个部分只探讨基本安装的Gnome 3.18中少数几个相对简单的桌面配置选项，而不提及深奥的CLI命令。第二个部分将探讨Gnome配置工具(Gnome Tweak Tool)和Gnome外壳扩展(Gnome Shell Extensions)网页，前者提供了更广泛、常常更容易的定制，后者可以通过GUI访问许多那些深奥的CLI命令。
还有一点是，务必要搞清楚，Gnome 3是个庞大而复杂的程序包，包括许多不同的部分：组成Gnome 3的桌面本身、图标、窗口组件和控件，实际控制它的窗口管理器，支持它的库，以及为它提供基本功能的实用工具和应用程序，等等。
用户与之交互的图形用户界面(GUI)实际上名为Gnome外壳，这是我将在本文中配置和定制的部分。如果我在应该说Gnome外壳的地方不小心使用了Gnome 3这个词语，还请原谅。
我认为，在开始配置和定制之前，有必要先快速看一下默认的起始点。那样进行定制后，还有一个参照点可供回顾和比较。基本的Gnome 3(Fedora 23)桌面看起来像这样：
Fedora 23上的Gnome 3.18桌面
这个桌面看起来与Xfce和KDE并非大不一样，只不过面板在屏幕顶部，而不是在底部。面板应该是这样：左边是菜单或启动器，时钟在中央，一些状态和控件图标在右边。
下一步是进入到Activities概览。为此有两种办法可以实现，点击顶部面板左边的Activities，或者干脆将鼠标光标使用移动到左上角。至少这第二种方法通常管用。除非Gnome出现了异常，移动鼠标后毫无反应。这种情况下，我通常的反应是多移动两三次，力道更大点，要是还不管用，那么我会死心，点击Activities。
Gnome外壳Activities概览
哎哟，这不是你可能一直以为的那种简单的下拉菜单。屏幕左边是Gnome外壳Dash，这实际上是Favorites(最喜爱的程式)栏，有一点任务管理器的功能。屏幕右边是滑出式虚拟桌面列表/选择器。屏幕顶部附近是Search(搜索)输入区。要是你有任何打开/活动的窗口，它们就会显示在屏幕中间大大开阔区的Windows Picker(窗口选择器)中。
如果你点击Dash底部那个正方形格子图标，就会看到屏幕中间开阔区的其他用途：
Gnome 3.18应用程序选择器
这是Gnome外壳应用程序选择器。它至少看起来有点眼熟，有点类似我们在之前看到的KDE Plasma 5应用程序仪表板。
好了，不妨定制桌面吧！先从我们当初定制Xfce和KDE的***件事入手：更改桌面墙纸。
鼠标右击桌面背景，你会看到如图所示的菜单窗口。这是个便捷菜单；只要进入到Gnome Settings(设置)实用工具，就能访问这里显示的所有选项。点击Change Background(更改背景)，继续下一步。
这是背景窗口，我们已经有了最初的小小惊讶。我们在这里有机会单独设置桌面背景和锁屏背景。点击其中任何一个可调出一个窗口，显示了可用的常规墙纸，让你可以使用自己的一个图片，或者干脆选用纯色背景。
这里有一个坏消息，我根本找不到多个屏幕上显示不同墙纸的办法，哪怕是在下面介绍的Tweaks和扩展中。
上面就是配置桌面墙纸的过程。下一项有意思的操作是更改Activities概览中的Dash(最喜爱的程式列表)。
默认的Dash包括几个常用应用程序，但是在这里一个尺寸不可能适合所有要求。你可能想要删除一些应用程序，添加另外几个应用程序。比如说，我从不使用evolution，所以想删除它。鼠标右击图标，你会得到包括Remove from Favorites(从最喜爱的程式中删除)的菜单，点击它，它就消失了。
#p#
如果你想把某个应用程序添加到列表中，就得在应用程序选择器中找到它――要么点击Dash底部的格子，要么就在搜索栏中输入其名称中的某个部分。
你找到所找的东西(比如说GIMP)后，鼠标右击相应图标可调出该菜单，然后选择Add to Favorites(添加到最喜爱的程式)。它会在Dash底部被添加。你可以将图标拖放到Dash上以便重新排列――格子图标除外，它必须待在底部。
我在捣鼓Dash时，对于其工作方式以及日常工作中使用，我有一小点要阐述一下。你***次点击Dash上的图标时，它会启动相关应用程序。如果以后你再次点击同一个图标，它并不启动同一程序的第二个副本(或第二个窗口)，而是重新关注已经运行的那个副本。如果你确实需要同一应用程序的新的独立窗口，就得鼠标右击图标，选择New Window(新窗口)，或者你只要点击图标并拖放到桌面上。我觉得后者要容易一点。
信不信由你，这就是我就基本的默认Gnome 3所知道的全部定制，并不需要某种CLI命令或编辑配置文件。我知道，内容并不多――我很确信，有人会留言指出我忽视的各个方面，但是对我来说就是这样。所以，我接下来探讨进行更高级配置和定制的另外一些方法。
想获得一些最常用、***的定制，一个办法就是安装Gnome配置工具。进入到Activities，选择Software(软件)，在搜索框中输入tweak。选择配置工具，然后点击Install(安装)。整个过程应该只要一分钟左右(如果你喜欢使用CLI，可以使用“dnf install gnome-tweak-tool”命令，完成同一个任务)。
Gnome配置工具
现在再次回到Activities，这回往搜索框里输入tweak，然后点击图标。***，你会看到类似这样的窗口。
现在情况开始变得颇有意思；有许多东西是我想试一试的！不过现在我有个问题，这个调整工具为何不包括在基本发行版中？它不像是很庞大的程序包。在Gnome 3的***个(或第二个)版本中居然没有这样的工具，我就很惊讶了；它仍没有包括在3.18版本中就完全让人摸不着头脑了。
不妨深入研究一下配置。那***页(Appearance)看起来很乏味，许多内容涉及主题和背景。
Gnome配置工具– 桌面
桌面页面有些令人关注的东西：桌面上的图标。这是大多数人长期以来习惯的东西，能够将图标、启动器、快捷方式或任何内容放到桌面上，以便访问常用应用程序。在默认的Gnome 3桌面中无法做到这一点引起了很大争议。确实争议很大。你在这里可以将桌面上的图标设成On，解决这个问题。如果你这么做，就会看到Home图标和Trash图标立即出现；要是你不想要它们，可以在这里不要勾选它们。
就这个配置而言，另一个好消息是，只要挂载了可移动卷或驱动器，你现在就会获得桌面图标。许多人认为这是个很好的主意，包括本人。
Gnome配置工具– 扩展
Extensions(扩展)页面是确实很有意思的地方。以那第二项Applications Menu(应用程序菜单)为例。将该项设成ON，然后看一下顶部面板的左边。它已由Activities变成了Applications，旁边有一个小小的倒三角形。现在点击Applications，看看会出现什么！
一个真正的、分门别类的下拉式应用程序菜单！就最喜爱的程式而言，它还有Dash内容的副本，这更是锦上添花。
实际上，由于应用程序菜单最喜爱的程式是Dash的副本，想在应用程序菜单中添加最喜爱的程式，唯一的办法就是将它们添加到Dash――你无法在这些菜单中鼠标右击任何对象来添加它们。一开始这确实让人有点犯晕，至少对我来说是这样。
应用程序菜单里面没有搜索功能，所以你得捣鼓一番，才能找到你想要的，不过那不是很糟糕。考虑到所有方面，如果你迫切需要桌面菜单，而不是非得翻遍Activities才能找到Dash，这确实是一大优点。
这个扩展页面上还有其他……
◆切换Tab插件：想避免非得回到Activities概览管理窗口，一个办法就是使用传统而可靠的Alt-Tab键盘快捷方式。Gnome外壳在默认情况下，显示了每个窗口的简单图标；该扩展被启用后，它会显示实际窗口和图标的缩微视图，如图所示。
◆Launch New Instance(启动新实例)：这解决了上面描述的问题，每当你点击Dash上的内容，就会看到新窗口。
◆Places List(位置列表)：将某个项添加到顶部面板，会打开显示常见位置的下拉列表。我猜这个适用于仍想念Gnome 2的那些用户。
◆Window List(窗口列表)：这在屏幕底部增添了一个简单的任务栏，含有打开窗口列表。如果你厌烦了将鼠标光标移动到角落以访问应用程序选择器，或者使用Alt-Tab来选择窗口，这为你提供了一种熟悉的替代方法。
#p#
好了，不妨深入探讨一些更有争议的话题。Gnome 3开发之初，开发员认为最小化和***化的窗口标题栏按钮没有必要。你在配置工具的屏幕截图中可以看到，窗口标题栏上只有一个按钮，是用来关闭窗口的。
Gnome配置工具– 窗口
其想法是，***化/非***化可以通过双击窗口标题栏来实现，所以那个按钮没有必要；至于最小化，我不知道其出于什么想法。总之，现在你得鼠标右击窗口标题栏才能最小化。在我看来，这是这方面有史以来第二糟糕的想法(这方面最糟糕的想法莫过于，Ubuntu将窗口按钮移到标题栏左边，好为从来没有出现的“窗口标题栏显示的指示器” 挪出地方，而按钮仍孤零零地留在标题栏的另一边。)
不管怎样，窗口页面让你可以消除这种标题栏的疯狂做法。靠近该页面右边底部，有两个控件，可以打开或关闭这每一个标题栏按钮。这不错。
这里还有另外的许多窗口配置；众多有意思的内容在Gnome配置工具的其他页面上，所以有兴趣的话可以研究一下。
定制Gnome 3外壳的另一个好地方就是Gnome外壳扩展网站。你头一次登录到该网页时，可能会看到一个通知，表明它无法检测到在你电脑上运行的Gnome，来自浏览器的查询会询问你是否想允许“Gnome外壳Integration”运行。你需要接受这个，那样一些程序包才会自动安装，所以你只管回答yes就是，除非你想手动下载、安装和配置扩展。
使用Dash to Dock的Gnome 3
我感兴趣的***个扩展是Dash to Dock，顾名思义，其功能就是拿来只出现在Activities屏幕上的Dash栏，将其添加到平常的Gnome桌面。这样一来，它实际上成了“最喜爱的程式”栏，你没必要切换到Activities模式，就可以访问它。
想进入到Dock的配置选项，鼠标右击底部的格子图标。Settings(设置)窗口会出现，你可以将该栏放在任何屏幕边缘，可以启用/禁用智能自动隐藏(Intelligent Auto-hide)模式，还可以设置Dock的大小。很棒！
我认为，Gnome扩展网站有一个很小的问题――许多不同的扩展简单地列了出来，我没看到对扩展进行了合理的分门别类。眼下，有17页，每页上有大约10个扩展，没有概览。如果你想知道所有扩展是哪些，不得不一页页翻找，阅读扩展的名称和非常简短的描述。过不了多久，你开始两眼发直；如果真出现这种情况，你很可能会漏掉值得关注的扩展。
Coverflow Alt-Tab画面
这里有个典型案例。正如我在上面的调整工具中提到，默认的Alt-Tab画面相当差劲。开启配置扩展至少为你提供了每个窗口的缩微视图，但是选择仍相当乏善可陈。如果你想要全部的Alt-Tab功能，Gnome扩展网站就包括Coverflow Alt-Tab扩展(在17页中的第5页)。
我在这里要说的是，不仅Coverflow Alt-Tab扩展对许多惊艳效果来说很有用，还确实有必要深入探究整个Gnome扩展网页，那里有好几个“宝贝”。
就Gnome 3桌面上的优秀应用程序启动器而言，有另外一个替代工具，那就是Cairo-Dock(又叫GLX-Dock)。这是一个完整的独立程序包，它并不包括在Gnome配置实用工具或Gnome外壳扩展网页中。遗憾的是，它也没有在Fedora Software管理实用工具中列出来，所以你得通过CLI自行安装它。你要做的就是，以根用户(或sudo)运行“dnf install cairo-dock”，它会安装Cairo-Dock程序包以及它们依赖的任何额外程序包。
安装完毕后，你需要运行Cairo-Dock。你可以选择运行一次或根据需要运行，可从你使用的任何应用程序菜单或启动器来启动它，或者设置登录后自动启动。Cairo-Dock设置中有一个选项，应该可以将它设成自动启动，但是那个对于我来说不管用，我不知道这是不是一个已知问题，还是Gnome 3.18的新问题。我***进入到Gnome配置工具，将它添加到开机启动应用程序列表，终于将它设成了自动启动。
使用Cairo-Dock的Gnome 3.18
***启动的Cairo-Dock看起来就像这样。它会在屏幕的底部边缘上，自动隐藏已启用。
Cairo Dock还包括任务栏功能，所以你不仅可以获得启动器和文件夹图标的静态列表，每当你打开新窗口，它会将图标添加到Cairo-Dock的中间。这样一来，窗口管理起来方便多了。
Cairo-Dock的左边是工作区切换器(Workspace Switcher)和应用程序菜单，右边是退出/重启/关闭控件。
Cairo-Dock还有大量的功能特性。鼠标右击dock即可获得简短的配置菜单，从中选择Configure(配置)，即可获得全部的Cairo-Dock配置窗口。
为了好玩一点，不妨进入到配置/外观/视图，试着改变dock的格式。它可以是2D或3D、动画或静态，甚至可以看起来像老式的Gnome面板，这很好，不过Rainbow视图相当惊艳。
***，我想重提文章开头关于Gnome外壳的介绍。我在本文中介绍了配置和定制Gnome外壳的方法，但由于Gnome 3采用了模块化设计方式，还可以把Gnome外壳完全换成别的系统，这种系统提供了全然不同的桌面，配置和定制方面有着全然不同的可能性。实际上，Cinnamon和MATE就是这样的系统，我会在以后的文章中探讨它们。
标题：How to customise your Linux desktop: Gnome 3，作者：J.A. Watson
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
