虽然红帽早期曾经投资了Mirantis，但是随着Mirantis开始推出自己的OpenStack版本与红帽竞争，双方的合作关系轰然崩塌。
两年之前，红帽和Mirantis曾经展开了密切合作。在蜜月期，红帽领投了对Mirantis的A轮1000万美元的融资。
如今投资者与初创公司之间的合作关系就此终结。下面让我们回顾一下双方的合作历程。
起初，红帽与Mirantis的合作具有重要意义。红帽是企业级Linux的***，也有兴趣推动OpenStack云基础设施。Mirantis 则是OpenStack部署的专业系统集成商。Mirantis将来自不同厂商的优秀OpenStack组件紧密整合到一个可以良好运行的解决方案中。对于红帽和Mirantis来说，他们之间的合作是一种双赢的关系。
从开始合作到如今分道扬镳，Mirantis在此期间已经从OpenStack集成商变身成为了一家提供自己的开源云框架版本的OpenStack 厂商。对于力推自有OpenStack版本的红帽来说，这成为了一个问题。两个合作伙伴由此变成了竞争对手，事情的发展就如同我们所知道的那样了。
红帽在一年前收购了OpenStack系统集成商eNovance(编者注：据称收购金额接近1亿美元)。随后，红帽与Mirantis在宣传方面开始出现矛盾。到了2014年9月，Mirantis显然是想收购红帽手中的股权，或者是说红帽希望自己手中的股权被收购。具体是哪种说法更合适就要取决于读者自己的判断了。
2014年10月，Mirantis获得了新一轮1亿美元的投资，虽然红帽仍被列为投资者，但是红帽此时并没有参与此轮投资。
几个月后，红帽的名字从Mirantis的官方新闻稿中消失了。近日，Mirantis的联合创始人兼***营销官Boris Renski承认，红帽已经不再是他们的投资者。不过，他拒绝透露其中的细节。Renski只是表示，两家公司将继续展开合作，并且支持他们的共同客户。
本文编译自fortune.com，作者为Barb Darrow，编译者范范。
原文链接：http://www.ustack.com/blog/redhat-mirantis-couple-split/?belong=industry-news
