在我成为微软***执行官后的***发言中，我就曾谈到过微软正如何去拥抱“移动和云优先”的世界。在这个声明发表之后，我从客户、员工以及合作伙伴那里收到了很多积极的反馈，他们看到微软如此强调这一承诺，都感到非常的激动。我还收到很多有趣的问题来讨论我对这一观点的表达方式。一个常见的，同时也是最简单又最重要问题就是：如何能让移动和云这两者同时优先？
坦诚的讲，我并不认为云和移动是两件事情。他们其实是一件事情的两个方面，云的出现使移动成为可能，而如果没有云的存在，移动设备也会变得毫无乐趣。
这就是为什么我要一起谈论他们。没有云的移动设备是受限的，而离开移动设备的云几乎掩盖了自身的价值和潜能。当两者组合在一起的时候，则有了不可思议的能量。随着时间的前行，我们终将进入到一个可以改变我们日常生活的普适计算与环境智能的时代。这也是我这篇博客的重点：并不是聚焦在微软所做的每件事，而是去阐述微软的云正如何去创造一个世界，在那里，移动设备可以做的更多，并从今天开始，提高人们的生产力。
我们生活在一个设备的类型、外观、大小及形态都呈井喷式创新和发展的时代，这一趋势还将继续。不同的设备适应特定的任务，环境和场景，扩展我们的能力。只要人类的好奇心和野心还在驱使我们去创造新事物，去捕捉生活的点点滴滴，去协同完成任务，我们就可以期待更多创新设备的应运而生。事实上，这也是驱使我们不断演进Windows的原因：***限度地提高不同设备类型的能力，以***地适配那些特定的时机和场景。但是，仅仅因为人类的活动将继续在不同设备间开展，并不意味着我们就可以忽视因不同设备间的独特功能而造成的彼此孤立的地带。相反，设备的多样化极大地提高了创造一个更加无缝的体验的重要性。我们的解决方案就是云。
云将手机、平板、电视进行同步，并实现他们之间的无缝转换。通过与所有你所关注的人、信息和体验进行连接，云可以帮助你将一台设备变为真正你的设备，并使你的设备成为你生活的一部分。对于我们而言，云还将平板变成了有用和强大的工具。
因此考虑到这些，我想谈一下我们正在如何打造一个世界，在这个世界里，任何人都可以按照自己的需求与能力有所作为。
一个***创意不应等你回到某台特定设备上，客户的临时电话不能因为你手上没有相关数据而被延误，快速的生活节奏给你工作的地点和方式带来了很多限制。正如***的相机正是你带在身边的那台，有时候最合适的设备正是在你手中最近的那台。简单来说，我们的愿景是在每台设备上提供***的云连接体验。
我们即将推出iPad版Office。每天，有十亿用户在使用Office。我们非常努力地工作，以期为用户实现iPad上使用Word、 Excel和PowerPoint ，从而获得***的工作体验。它是专为触控而设计的，并保持了Office原有的设计，同时针对iPad的特点进行了优化。iPad版Office提供卓越的内容表现方式，并提供了Office用户所期待的，能够在其所有设备上都实现***的写作、分析和展示体验。那么现在就下载吧，无需任何费用。
我们推出Mac版Office已经超过20年的时间。我们迈出了新的一步，让iPad用户也能够使用Office，这其实是对Office的承诺，即“让所有人都能够随时随地完成更多事，获得更多生产力”的另一种诠释。
我们致力于为用户提供能够跨所有流行平台及设备的领先的生产力解决方案。 今天，iPad版Word、Excel和PowerPoint也像Skype、Dynamics、Xbox Music、必应、Lync、Yammer、OneNote、iPhone版及安卓手机版Office Mobile、Mac版Office和Office Online一样，成为一个真正的跨平台应用。我们的目标仍然是满足用户随时随地在任何设备上使用完整的本机Office应用的需求。
毫无疑问，今天，人们享有的设备选择和从事活动纷繁多样，而认为Office可以完成所有场景下的任何任务，战胜所有未知挑战，这样的想法是天真不切实际的。因此，开发者的作用尤其重要：他们想象并创造出了更多且更加专业的应用，从而推动企业向前发展。所以，我们将一个通用的平台提供给开发者，令他们能够开发跨平台服务。通过这样一个平台，开发者可以使用Azure移动服务为iOS、安卓和Windows设备打造后端应用程序。Azure活动目录应用程序编程接口还同时支持单点登录和其他目录服务。此外，我们为Office 365的所有组件，包括OneDrive、OneNote、Exchange和SharePoint，提供了应用程序编程接口，从而使基于任何设备和平台的移动应用程序无缝访问用户数据成为可能。开发者是走在移动和云优先世界中最前沿的人。我们将致力于帮助他们抓住机遇、发挥潜能，从而实现***的价值。而赋予用户实现理想的能力也是我们和他们共同的动力和激情。
同时，正如 “魔法师的学徒”阐述的道理：最伟大的能力是在它还并非无所不能时。我们需要用制度约束这样的能力。试想一下，如果为了追求更高的生产力，我们付出了巨大的管理和安全成本，这一切就变得不值得了。
这也是为何我们会关注多方面的体验。人们希望获得无缝的应用和服务体验。注册一次，无论在什么设备上，都可以获得同样的一整套文件，一致的身份认证。这是非常合理的要求，但在背后支持这些用户需求的人们知道这并不容易。因此我们推出了全新的企业移动套件（Enterprise Mobility Suite），使企业能够像使用设备一样，实现轻松地管理和保护设备。这样员工可以自由行动，而数据并不会无理由中断。同时，该套件还可以将企业认证扩展至其他应用和服务，比如Salesforce.com、Box以及Google Docs。现在，云既能够帮助人们轻松完成更多事务，也能够以同样的方式助力 IT部门。
距离我们的BUILD开发者大会，只有短短几天了。在下周的BUILD大会上，我们将会和大家分享微软几个关键平台的***动态，如Windows、Windows Phone、XBOX和Microsoft Azure。BUILD作为一个规模盛大的论坛，再次强调了定义我们公司的几个主要特征之一：从微软成立的***天起，我们就坚定不移、始终如一地致力于满足来自开发者、企业以及消费者的多种多样、又彼此重合的需求。我们将这三类人群聚集在一套统一的基础体验、技术和工具周围。包括开发和部署应用及服务的工具，管理和保护设备的工具，保障生产力的工具。所有工具之间通过云端无缝协作。为了让云充分发挥所有潜能，这三类人群的需求必须以一个更加宏观的、整合的方式来满足。微软在这方面拥有得天独厚的优势。
微软正在通过云打造一个世界，在这个世界里，你可以在任何支持的设备上登录、协作、沟通并分享创作，无论你使用何种设备在哪里完成了什么，云都助你一臂之力。
这就是我们一起努力的方向，我们将共同进入这样的世界，你钟爱的设备与你钟爱的服务以IT和开发者喜爱的方式相互协作。工作、娱乐以及一切尽在掌握之中。
