中国，2013年1月30日——惠普宣布，日本领先的漫画、书籍和杂志出版商之一——讲谈社出版有限公司（讲谈社）已经购买并开始使用全新的HP T300彩色喷墨轮转印刷机。彩色喷墨轮转技术被亚洲顶尖的出版商之一的讲谈社采用，用于印刷多元化的小批量高品质书籍，标志着数字印刷在出版业价值链中正发挥关键作用。
目前，已经有超过90台惠普喷墨轮转印刷机被安装于世界各地，包括那些服务于亚太地区领先出版商，如中国的虎彩集团（Hucais）和东莞中编印务（CTPS）在内的设备。
“过去几年间读者的品味和爱好日益多元化，因此我们需要从大批量打印转向适合个体的小批量打印系统”讲谈社生产部执行总监Kenjiro Umezaki表示。
“安装HP T300彩色喷墨轮转印刷机后，我们能以更低的成本，更短的周转时间，加快进入市场，更好地满足读者所需。”
受益于HP T300彩色轮转印刷机与马天尼公司(Muller Martini)的“SigmaLine”数字图书生产系统带来的先进图书生产系统，讲谈社有能力生产高混合度小批量内容，更贴近实际需求。
“具有高生产效率和打印品质的惠普喷墨轮转印刷机将继续推动变革并为亚洲乃至全世界的出版业带来实实在在的回报。”惠普亚太及日本地区图形印艺Indigo数字印刷和喷墨印刷解决方案总监兼总经理
Ronen Samuel说：“像讲谈社这样在很早就采用数字技术的用户具有更强的运作优势，能推动其业务获得长远成功。”
HP T300彩色喷墨轮转印刷机专为卓越的印刷品质设计，能以每分钟122米（400英尺）的速度进行双面彩色打印，并具有高达30英寸（762毫米）的可扩展宽度。
·[左]Norio Ishikawa 日本Indigo数字印刷和喷墨印刷解决方案总经理
·[中]Aurelio Maruggi，惠普高速喷墨生产解决方案副总裁兼总经理
·[右]Takafumi Oka ，日本打印与信息产品集团副总裁兼总经理
关于HP T300彩色喷墨轮转印刷机的更多信息，请访问http://www.hp.com/hpinfo/newsroom/press_kits/2012/HPdrupa12/HP_T360.pdf
