【51CTO快译】今年的10月10日被认为是一个大喜的日子，有许多无聊的人和事都希望和这个日子扯上关系，上午的10:10分更是被一些别有用心的人用来发布一些无聊的消息，无独有偶，Ubuntu 10.10也恰好赶上这个好日子发布，算是这一天发生的比较有意义的一条新闻了，Ubuntu每隔6个月就会准时发布一个新版本，从它诞生至今从未改变过，上一个版本是在今年4月发布，Ubuntu的母公司Canonical将这个版本的发布日期选在10月10日完全是一种巧合，只是为了与其版本号保持一致而已。我们已经知道Ubuntu 10.10的代号叫做“Maverick Meerkat”，除了自带有10个不错的主题外，今天我打算介绍一下关于Ubuntu 10.10服务器版需要知道的10件事。
1、这个开源的服务器操作系统已经拥有强大的云计算支持能力，旨在更直接部署到公共云 – 如Amazon的弹性计算云（EC2） – 和私有云，Canonical企业服务副总裁Neil Levine在Zdnet上发文声称：“从具体功能来看，他们更倾向于公共云，我们已经为支持EC2做了大量工作”。据Canonical透露，Ubuntu现在是Amazon EC2上***的服务器操作系统。
2、Ubuntu 10.10服务器版扩展了Canonical的CloudInit配置工具，你可以通过它设置默认语言环境，主机名，生成和设置SSH私钥，以及设置Ubuntu在云中启动时的挂在点。
3、Amazon在EC2上也采用了CloudInit。
4、另一个新功能是可以制作Amazon Machine镜像 – 实际上就是运行在EC2服务上的一个Ubuntu服务器 – 然后在KVM虚拟化系统上脱机运行，这意味着你可以为你的核心内容开发和测试你的服务器，而不必向Amazon支付任何费用。
5、Ubuntu 10.10的内核也发生了很多变化，现在你可以在线给内核打补丁，不用重启AMI。
6、服务器操作系统包含了Eucalyptus 2.0，它是Ubuntu Enterprise Cloud（UEC）中使用的核心云技术的***版本，UEC是Canonical的私有云解决方案，其它改进包括一个新的接口，并能够从U盘运行它，对于测试和演示来说非常有用。
7、Maverick Meerkat和UEC都支持virtio，virtio是一个I/O虚拟化框架，它提供了Hypervisor抽象和一套常见的I/O虚拟化驱动。
8、如果你使用分布式文件系统，那你有福了，GlusterFS和Ceph都被集成到了Maverick Meerkat，GlusterFS是一个适用于大规模存储的通用分布式文件系统，而Ceph是一个完全没有单点故障的分布式文件系统。
9、这个Ubuntu服务器版本是支持Oracle Sparc和英特尔安腾处理器的***一个版本，以后发布的Ubuntu服务器版将不再支持这两种处理器。
10、Canonical启动了一个“Ubuntu Server on Cloud 10”的活动，你可以在Amazon EC2免费使用Maverick Meerkat一小时，也许你会认为是我打错了，应该是10小时，但事实确实是1小时。
【51CTO精选译文 转载请标明出处】
原文出处：http://www.serverwatch.com/trends/article.php/3907901/10-Things-to-Know-About-Maverick-Meerkat.htm
原文名：10 Things to Know About Maverick Meerkat
作者：Paul Rubens
【编辑推荐】
